-
1 разворачиваться против ветра
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > разворачиваться против ветра
-
2 разворачиваться против ветра
Aviation: head into windУниверсальный русско-английский словарь > разворачиваться против ветра
-
3 разворачиваться против ветра
turn into the wind (refl.)Русско-английский политехнический словарь > разворачиваться против ветра
-
4 разворачиваться против ветра
Универсальный русско-немецкий словарь > разворачиваться против ветра
-
5 разворачиваться против ветра
Russian-german polytechnic dictionary > разворачиваться против ветра
-
6 против
1) against
2) contra
3) facing
– мера против
– против ветра
– против волокно
– против потока
– против течения
взлетать против ветра — take off into the wind
вращаться против часовой стрелки — rotate anti-clockwise
вращение ветра против часовой стрелки — <meteor.> backing of wind
двигаться против часовой стрелки — move counter-clockwise
защемление против кручения — torsional restraint
момент против штопора — antispin moment
обрабатывать ткань против моли — moth-proof fabric
отклонять элероны против штопора — put ailerons against spin
против мертвого хода — <engin.> antibacklash
против часовой стрелки — anticlockwise, counter-clockwise, counterclockwise
пружина против мертвого хода — <engin.> antibacklash spring
разворачиваться против ветра — turn into wind
-
7 разворачиваться
разворачиваться несовturn backразворачивать несовturn inboundразворачивать по ветруturn downwindразворачивать против ветраturn into the wind -
8 разворачиваться
turn
(о ла в воздухе и на земле)
- влево (вправо) — turn left (right)
- влево (вправо) для выхода на заданный курс — roll left (right) on the selected heading
разворачиваться вправо до обнуления командной планки крена (курса). — roll right until the roll command bar centers.
- в направлении (маяка, станции) — turn inbound (beacon, station)
- в направлении от (маяка, станции) — turn outbound (beacon, station)
- на обратный курс — turn back
- на (180о) — turn (180о)
развернуться на 180о и снова вырулить на впп. — turn 180о and taxi back on runway.
- по ветру — turn downwind
- против ветра — turn into the wind
-, резко — turn violently /sharply/Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > разворачиваться
-
9 разворачиваться
στρέφω, γυρίζωРусско-греческий словарь научных и технических терминов > разворачиваться
-
10 быть против
1. be opposed to2. have objection to; mindсадившийся против ветра — landing into the wind (refl.)
садящийся против ветра — landing into the wind (refl.)
См. также в других словарях:
ПТИЦЫ — (Aves) класс позвоночных, объединяющий животных, которые отличаются от всех прочих животных наличием перьевого покрова. Птицы распространены по всему миру, весьма разнообразны, многочисленны и легко доступны для наблюдения. Эти… … Энциклопедия Кольера
Список парапланерных терминов — Словарь терминов, связанных с парапланами и парапланеризмом. # A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Википедия
РОТОРНЫЙ ДВИЖИТЕЛЬ — 1. Движитель активного типа, представляющий собой вращаемый цилиндр (ротор), вертикально установленный на палубе судна и использующий для своего движения энергию ветра. В 1852 г. нем. физик Г. Магнус установил, что, если на вращаемый цилиндр… … Морской энциклопедический справочник
Адмирал Нахимов (пароход) — У этого термина существуют и другие значения, см. Адмирал Нахимов. Координаты: 44°36′15″ с. ш. 37°52′35″ в. д. / 44.604167° с. ш. 37.876389° в. д … Википедия
Fledermaus — Фледермаус (нем. Fledermaus «летучая мышь») проект радиоуправляемого беспилотного бомбардировщика, разрабатывавшегося Германской империей в конце Первой мировой войны. От аналогичных проектов «воздушных торпед» того времени… … Википедия
Воронеж — Город Воронеж … Википедия
Великобритания — У этого термина существуют и другие значения, см. Великобритания (значения). Запрос «Соединённое Королевство» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Объяснение разницы таких терминов, как Англия, Великобритания, Британия и Соединённое… … Википедия
Каин Декард — Diablo III Разработчик Blizzard Entertainment Издатель Activision Blizzard Дизайнер Джей Вилсон (ведущий) Леонард Боярский (мир) … Википедия
Fallout 3 — Обложка русскоязычного издания Разработчик Bethesda Game Studios Издатели Америка … Википедия
